Так сказать это не баг, все это из-за эффектов трупа танка, так как дым, искры и огонь относятся к трупу танка, то прицел косвенно наводится на эти эффекты, но так как у этих эффектов нет коллизии(можно через них стрельнуть/проехать) то прицел сводится вдаль, если нет мании играть с крутым графоном, можно просто убрать эффекты огня и проблема решится