Умение маскировка работает всегда, в не зависимости от того, танк стоит/движется/летит/плывет
Однако есть один нюанс, как коэффициент заметности. Ясное дело, что при движении и стрельбе он очень высокий, если танк стоит, то коэффициент ниже, ну а если танк стоит за 4мя кустами, то танк можно обнаружить лишь с 50 метров(читал даже про 47м) рентгеном. Исключение лт, коэффициент одинаков как при движении, так и при стоянии.
Лично я, стараюсь качать маскировку для небольших ст (Centurion I-исключение-танк просто огромный)