Как вы думаете как правильней будет произношение слова Foch? [опрос]

Question

Ответ поясните пожалуйста

Ваш выбор:

Фош (7 голосов, 88%)

Фоч (1 голос, 13%)

Не знаю (0 голосов)

Answer 1

каждый называет как хочет,это его право.а правильно-фош,это на французком языке.

ФОШ (Foch) Фердинанд (1851 - 1929), французский военный деятель и теоретик, маршал Франции (1918), британский фельдмаршал (1919), маршал Польши (1923). В 1-ю мировую войну командовал корпусом, армией, группой армий, в 1917 - 18 начальник генштаба, с апреля 1918 верховный главнокомандующий союзными войсками.

Answer 2

Foch произносится как Фош. Да и вообще это имя французского военного деятеля. А кто говорит фоч - тупо читают его по-английски не учитывая страну происходения этого слова. Так же каверкают немецкие названия. Например Nashorn. Его называют и нашорном, и наваоарвпвшорном, хотя надо называть - насхорн.

Answer 3

Фош. Читайте историю. Это военный полководец во франции.

Answer 4

однозначно фош, а кто не знает - тому историю учить, ну или в гугл залезть.  Кстати, подскажите, почему я не могу голосовать?

Answer 5

Привильно фош но я произношу как фочь хз почему просто привык по начлу когда начал играть думал так правильно

Answer 6

фош,не раз на оф форуме эта тема всплывала.

Answer 7

Фош

потому как:  во франзуском языке буквосочетание “ch” дает звук [ʃ] = русское [ш]

Answer 8

Если читать правильно, то фоч! Я не знаю почему все называют его фош??????

Answer 9

А это смотря  в какой транскрипции читать: английской или французской. То есть правила словообразования и произношения сильно различаются. Но, если учитывать, что данная ПТ разработана и произведена во Франции, то следует примерно произносить ФОШ

Answer 10

Фош, так как он назван в честь Фердинанда Фоша

Answer 11

Фош конечно! Но в игре называют как угодно)

Answer 12

Правильно фош, а ФОЧем его называют те кто хотя бы немного знают английский, потому что в английском языке произношение сочетания "ch" звучит как "ч". Но французский языкк не английский, хоть я его и не изучал, но знаю абсолютно точно что правильно фоШ

Answer 13

Фош,так как основатель этого танка Фердинант Фош

Answer 14

однозначно фош ибо пт французская