Это миф. Такого не может быть априори. Если по частоте попадания в топ, по статистике, и есть различия, то они в пределах долей процента из-за разницы в балансном весе. Это, читай, нет разницы.
Пример: по статистике ИС-3 попадает в ТОП 133 025 раз из 400 000 боев, а Т32 133 030 раз из 400 000 боев.
Вопрос: какой танк попадает в топ чаще?
Ответ: Т32. Аж на 5 боев из 400 000. Разница есть? Нет!
Если ты такую таблицу где то и встречал, то это рекламный ход ресурса на котором эта таблица выложена. И попросту фэйк. Различий попадания в топ или низ списка у танков быть не может априори, из-за механики игры. Покрайней мере, до выхода балансера 3,0. Но там будет совсем другая песня и понятия топа и уровня будут не теми что сейчас.